🕊️ Documentos Estatales · Actas Civiles

Apostilla de Acta de Defunción Americana

Para herencias, trámites de viudez, pensiones en el extranjero, o el traslado internacional del cuerpo, el acta de defunción necesita la apostilla de la Secretaría de Estado correspondiente. Lo gestionamos desde Miami. ⭐ 5.0 · 199 reseñas.

Cotización Gratuita
18+
Años de Experiencia
5.0 ★
199+ Reseñas Verificadas
24–72h
Apostilla Estatal
También Manejamos
Traslado Internacional de Restos

¿Por qué el acta de defunción necesita una apostilla?

El acta de defunción se apostilla para trámites de herencia y sucesión ante autoridades extranjeras, para que un cónyuge viudo pueda volver a casarse en otro país, para reclamar pensiones o beneficios en el país de origen del fallecido, y como parte del expediente para el traslado internacional del cuerpo o las cenizas.

⚠️ No podemos solicitar esta acta por ti

A diferencia del acta de matrimonio o la sentencia de divorcio, no podemos obtener el acta de defunción en tu nombre — debes solicitarla tú directamente ante el Departamento de Salud del estado donde ocurrió el fallecimiento y enviárnosla. Una vez que la tengamos, nosotros gestionamos la apostilla.

Proceso

Cómo Apostillamos el Acta de Defunción

1

Nos envías tu copia certificada

Debes obtenerla tú directamente ante el Departamento de Salud del estado donde ocurrió el fallecimiento — es la persona con derecho legal (familiar directo o representante) quien puede solicitarla.

2

Verificamos que sea apostillable

Revisamos que sea una copia certificada válida (no una fotocopia) con las firmas y sellos que la Secretaría de Estado exige para apostillar.

3

Presentamos ante la Secretaría de Estado

Presentamos el documento para su apostilla oficial. El tiempo estándar es de 24 a 72 horas para documentos de Florida.

4

Te lo enviamos (o lo traducimos si lo necesitas)

Envío certificado a tu domicilio, o directamente al consulado o autoridad que lo requiera. Si necesitas traducción certificada, la incluimos en el mismo proceso.

Actas de Defunción que Apostillamos

Nos especializamos en actas emitidas en estos tres estados. Si el fallecimiento ocurrió en otro estado, contáctanos — podemos orientarte igual.

🌴 Florida

Apostilla más rápida: 24–72 horas.

🍑 Georgia

Coordinamos el trámite ante la Secretaría de Estado de Georgia.

🌾 Carolina del Sur

Coordinamos el trámite ante la Secretaría de Estado de Carolina del Sur.

Dato de verificación

¿Quién firmó tu acta de defunción de Florida?

Igual que con las actas de nacimiento, las actas de defunción de Florida las emite el mismo Departamento de Salud y llevan la firma del Registrador Estatal vigente al momento en que se generó o certificó la copia — no necesariamente al momento del fallecimiento. Si la firma no te resulta familiar, esta es la lista histórica de quién ha ocupado ese cargo:

Registrador Estatal Período
Stewart G. Thompson, D.P.H.Abril 1918 – Abril 1937
Edward M. L'Engle, M.D.Junio 1937 – Agosto 1946
Clayton F. MayoAgosto 1946 – Marzo 1947
George A. Dame, M.D.Abril 1947 – Septiembre 1947
Everett H. Williams, Jr., M.S., Hyg.Octubre 1947 – Enero 1984
Oliver H. Boorde, M.P.H.Febrero 1984 – Diciembre 1993
Charles S. Mahan, M.D.Enero 1994 – Febrero 1995
C. Meade Grigg, M.A.Marzo 1995 – Octubre 2014
Kenneth T. JonesNoviembre 2014 – Presente

Si tienes dudas sobre la autenticidad de tu acta por la firma que aparece, contáctanos — podemos ayudarte a verificarla antes de iniciar el proceso de apostilla.

¿Necesitas también el traslado internacional de restos?

Preguntas Frecuentes sobre Apostilla de Actas de Defunción

No tengo el acta de defunción a mano, ¿pueden conseguirla por mí?

No. A diferencia del acta de matrimonio o la sentencia de divorcio, no podemos solicitar el acta de defunción en tu nombre — debes obtenerla tú directamente ante el Departamento de Salud del estado correspondiente. Una vez que la tengas, nosotros la apostillamos.

¿Quién tiene derecho legal a solicitar el acta de defunción?

Generalmente, familiares directos (cónyuge, hijos, padres) o un representante legal con la documentación que acredite ese derecho. Los requisitos exactos varían según el estado emisor.

¿Necesito traducción además de la apostilla?

Depende del país donde vayas a usar el documento. Muchos exigen traducción certificada, y en la mayoría de los casos, esa traducción también debe llevar su propia apostilla — salvo en algunos países que exigen que la traducción se haga localmente. Te lo confirmamos según tu destino.

¿El acta de defunción apostillada sirve para el traslado del cuerpo o las cenizas al extranjero?

Es uno de los documentos requeridos, pero generalmente no es el único — el traslado internacional también exige un permiso de traslado (burial-transit permit), certificado de embalsamamiento o cremación, y autorización consular. Te orientamos sobre el paquete completo según tu caso.

¿Cuánto tiempo tiene que haber pasado desde el fallecimiento para apostillar el acta?

No hay un plazo mínimo — en cuanto el Departamento de Salud emite la copia certificada, ya se puede apostillar. La antigüedad tampoco es un obstáculo: se puede apostillar un acta de hace muchos años, siempre que el registro siga disponible.

Reseñas Reales de Google

Posted on Google Google
Dennisse Janeiro profile picture
Dennisse Janeiro
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Apostilla Tampa, muy rápidos y confiables!
Posted on Google Google
fredklimar zafra profile picture
fredklimar zafra
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Muy agradecida con el servicio, rápido, efectivo. Te ayudan con las dudas. Muchas Gracias
Posted on Google Google
carola arias profile picture
carola arias
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Excelente servicio!!! Lo recomiendo sin dudar, es honesto, y de rápida solución y respuesta !!
Posted on Google Google
Arteta Multiservices profile picture
Arteta Multiservices
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Super recomendable, el servicio es eficiente y eficaz
Posted on Google Google
Noelia V profile picture
Noelia V
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Highly recommend this vendor for any translation, notary and apostille services. Mr Dagoberto is professional, efficient and reliable. I have had a great experience and fast turnaround time in receiving my documents. Recomiendo a este proveedor para cualquier servicio de traducción, notaría, y apostilla. El señor Dagoberto es profesional, eficiente y confiable. He tenido una gran experiencia y un tiempo de entrega rápida con mis documentos.
Posted on Google Google
Cristina Castillo profile picture
Cristina Castillo
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Servicio excelente, Dagoberto es muy gentil y atento.
Posted on Google Google
S M profile picture
S M
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Recomendaría el uso de esta compañía y de su profesionalismo y conocimientos del uso de apostillas para documentos particulares. El tiempo de entrega tal y como prometido con la mejor disposición de Dagoberto para hacer todo lo posible la satisfacción de uno. Muy agredecida de Miami Apostilla! Mayra/ Naples, FL
Posted on Google Google
Ricardo Vázquez profile picture
Ricardo Vázquez
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Excelente servicio y rapidez
Posted on Google Google
ANNA DUGARTE profile picture
ANNA DUGARTE
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Servicio seguro y rápido, señor Dagoberto muy profesional. Yo solicité apostillado en Tampa . Gracias ☺️

¿Necesitas apostillar un Acta de Defunción?

Te orientamos con empatía y rapidez en un momento difícil. Florida, Georgia y Carolina del Sur. ⭐ 5.0 · 199 reseñas.

Llamar (305) 896-5896 ✉️ Bert@grupo-gerencial.com

Sobre el Autor / About the Author

Dagoberto Rodriguez
Fundador & Economista — Apostille Specialist · Miami Apostilla · 18 years experience

Dagoberto Rodriguez is the founder of Miami Apostilla, with 18+ years of experience in apostille services, certified translations, and notary public services in Florida. Serving clients throughout Florida, Georgia, and South Carolina. Satellite office located near the Florida Department of State in Tallahassee.

Apostille Services FloridaFederal Apostille USAHague Convention ApostilleCertified TranslationsNotary Public MiamiDocument AuthenticationFBI Background Check ApostilleVenezuelan DocumentsCuban Document CertificationInternational Document Legalization