Si ya estás inscrito en el AIRE y te has mudado, te has casado, divorciado o has tenido hijos en EE.UU., tienes obligación de notificar estos cambios al Consolato Generale d'Italia a Miami. Miami Apostilla apostilla los documentos americanos que el Consulado pueda requerirte en 24–72 horas.
Mudanza dentro del mismo estado, a otro estado de EE.UU. o a otro país. Debes notificar la nueva dirección al Consulado dentro de los 90 días.
Sin apostilla (prueba de dirección)Si te casaste en EE.UU. debes notificar el matrimonio al AIRE mediante el acta de matrimonio americana apostillada y traducida al italiano.
Requiere apostillaEl divorcio americano debe comunicarse al AIRE para actualizar el estado civil en el Registro Civil italiano. Se necesita la sentencia de divorcio apostillada y traducida al italiano.
Requiere apostillaEl nacimiento de un hijo en EE.UU. de padre o madre italiano puede notificarse al AIRE para registrarlo como ciudadano italiano. Se apostilla el acta de nacimiento americana.
Requiere apostillaSi cambiaste tu nombre legalmente en EE.UU. (por naturalización u orden judicial), debes notificarlo al AIRE con la documentación apostillada.
Requiere apostillaSi decides regresar a vivir a Italia de forma permanente, debes darte de baja del AIRE e inscribirte de nuevo en el padrón municipal del Comune correspondiente.
Trámite consular directoTodas las actualizaciones del AIRE se tramitan directamente ante el Consolato Generale d'Italia a Miami (8900 NW 36th St, Doral, FL 33178). Miami Apostilla no tramita las actualizaciones, pero gestiona la apostilla y traducción jurada al italiano de cualquier acta americana que el Consulado requiera — matrimonio, divorcio, nacimiento — en 24–72 horas hábiles.
Dirección de residencia, estado civil (matrimonio, divorcio, viudedad), nacimiento de hijos, cambio de nombre legal y datos de documentos de identidad.
90 días desde el cambio. Mantener el domicilio actualizado es importante para recibir documentación del Consulado — incluyendo formularios electorales y certificados de vida para INPS.
Para un simple cambio de dirección generalmente no. Basta con una prueba de nueva dirección (lease firmado, factura de servicios). Para cambios de estado civil o nacimiento de hijos, sí se requieren documentos apostillados.
El acta de matrimonio americana certificada, apostillada y con traducción jurada al italiano. Miami Apostilla gestiona la apostilla en 24–72h y coordina la traducción certificada ATA.
La sentencia de divorcio (Final Judgment of Dissolution of Marriage) del tribunal americano, apostillada y traducida al italiano. Miami Apostilla gestiona todo el proceso.
No. La actualización se hace ante el Consulato d'Italia en Miami. Miami Apostilla apostilla y traduce los documentos americanos que el Consulado requiera para la actualización.
![]()
VL Beauty SpaTrustindex verifies that the original source of the review is Google.
Exelente trabajo ✨![]()
Nolan ChaconTrustindex verifies that the original source of the review is Google.
Excellent![]()
A DTrustindex verifies that the original source of the review is Google.
Excelente servicio, recomendable 100%![]()
Karla ZeollaTrustindex verifies that the original source of the review is Google.
Muy profesionales, solución de los trámites con explicaciones claras del procedimiento, te informan y se aseguran de que tengas los documentos correctos, entrega en los tiempos establecidos.![]()
Tairis DominguezTrustindex verifies that the original source of the review is Google.
Excelente servicio Se los recomiendo![]()
Ivet CamposTrustindex verifies that the original source of the review is Google.
Super atentos y comunicativos. Gracias![]()
Paula Andrea Ocampo FigueroaTrustindex verifies that the original source of the review is Google.
Muchas gracias a Miami apostilla por el servicio brindado quedé muy contenta, el proceso fue rápido y recibí una atención muy profesional. Recomiendo este servicio por su rapidez, eficiencia y excelente atención.![]()
Sam & Yuri HerreroTrustindex verifies that the original source of the review is Google.
Great service! Fast, responsive, and professional. They made the apostille process quick and easy. Highly recommend!![]()
Isabela RodriguezTrustindex verifies that the original source of the review is Google.
Excelente servicio. Todo el proceso fue muy rápido, profesional y me explicaron cada paso con mucha paciencia. Si necesitan apostilla en Miami, los recomiendo al 100%. Muy amables, eficientes y confiables. Fueron de mucha ayuda, doy gracias por haberlos encontrado para apostillar y traducir todos mis documentos. Gracias 🤩Verified by TrustindexTrustindex verified that these reviews were published on Miami Apostilla's Google Business Profile. Learn more
Llámanos, escríbenos o completa el formulario. Evaluación gratuita.
Todos los trámites para ciudadanos italianos en EE.UU.
¿Aún no estás inscrito en el AIRE? Mira cómo hacerlo por primera vez.
Servicio remoto — pagos seguros desde cualquier país.
Dagoberto Rodriguez is the founder of Miami Apostilla, with 18+ years of experience in apostille services, certified translations, and notary public services in Florida. Serving clients throughout Florida, Georgia, and South Carolina. Satellite office located near the Florida Department of State in Tallahassee.
WhatsApp us