🇨🇺 Cuba · Miembro del Convenio de La Haya desde 2013

Casarse en Cuba con Ciudadano Americano — Documentos y Apostilla

Para casarte con un cubano/a, necesitas tus documentos apostillados y traducidos al español. Lo gestionamos todo desde Miami. ⭐ 5.0 · 199 reseñas.

Documentos requeridos

Documentos para Casarse en Cuba según tu Estado Civil

💍

Soltero/a — Nunca Casado

1. Acta de Nacimiento Apostillada

Apostillada ante el Secretario de Estado de Florida. Tiempo: 24–72 horas.

2. Carta de Soltería DH681 Apostillada

Certificado del Dept. de Salud de Florida. Tiempo: ~2 semanas.

3. Traducción Certificada al Español

De ambos documentos. Tiempo: 24–48 horas.

⏱️ Total estimado: 2–3 semanas

📋

Divorciado/a

1. Acta de Nacimiento Apostillada

Apostillada ante el Secretario de Estado de Florida. Tiempo: 24–72 horas.

2. ⚠️ Sentencia de Divorcio Apostillada

Sentencia FINAL emitida por la corte americana, apostillada y traducida. Obligatorio.

3. Traducción Certificada al Español

Acta de nacimiento + sentencia de divorcio. Ambas traducidas. 24–48h.

⏱️ Total estimado: 3–5 días hábiles

🕊️

Viudo/a

1. Acta de Nacimiento Apostillada

Apostillada ante el Secretario de Estado de Florida. Tiempo: 24–72 horas.

2. 🕊️ Acta de Defunción Apostillada

Acta de defunción del cónyuge, apostillada y traducida. Tiempo: 24–72h.

3. Traducción Certificada al Español

Acta de nacimiento + acta de defunción. Ambas traducidas. 24–48h.

⏱️ Total estimado: 3–5 días hábiles

🇨🇺

Cuba y el Convenio de La Haya

Cuba se unió al Convenio de La Haya en 2013. Los documentos apostillados tienen validez legal plena sin legalización consular adicional. El matrimonio se celebra ante el Registro del Estado Civil. La ceremonia es en español — si no hablas español, necesitarás intérprete.

Cómo trabajamos

Proceso Paso a Paso con Miami Apostilla

1

Nos contactas

Llamas al (305) 896-5896. Evaluamos tu caso gratis.

2

Nos envías los documentos

En persona o por correo certificado desde cualquier ciudad.

3

Apostillamos y traducimos

Gestionamos apostilla + traducción certificada al español.

4

Recibes tus documentos

En Miami o enviados directamente a Cuba.

FAQ

Preguntas sobre Casarse en Cuba con Americano

Sí. Cuba se adhirió al Convenio de La Haya en 2013. Los documentos americanos apostillados tienen plena validez legal en Cuba sin legalización consular adicional.

El DH681 es el Certificado de Estado Civil del Dept. de Salud de Florida. Certifica que no existe registro de matrimonio en Florida. Miami Apostilla gestiona: DH681 + apostilla + traducción. ~2 semanas. Llame al (305) 896-5896.

Sí, siempre que el divorcio esté completamente finalizado. Necesitas la sentencia FINAL apostillada y traducida. Miami Apostilla lo gestiona en 3–5 días hábiles.

Sí. El acta de matrimonio cubana debe apostillarse en Cuba y traducirse al inglés. Miami Apostilla también gestiona este servicio al regreso.

Se recomienda iniciar con 2–3 meses de anticipación. Solteros: ~2 semanas (DH681). Divorciados o viudos: 3–5 días hábiles. Llame al (305) 896-5896.

¿Listo para Casarte en Cuba? Empecemos

Soltero, divorciado o viudo — gestionamos todos los casos. ⭐ 5.0 · 199 reseñas.

Contáctanos

Solicita tu Cotización Gratuita

📞
📍

Dirección

10920 SW 153rd Ct, Miami, FL 33196

Ver en Google Maps →
🕒

Horario

Lun – Vie: 9:00 AM – 5:00 PM

✓ Mensaje enviado. Te contactaremos pronto.

Clientes satisfechos

Reseñas Reales de Google

★★★★★ 5.0 · 199 reseñas verificadas

Sobre el Autor / About the Author

Wilber Herrera