Nuestra especialidad es ayudarle con las traducciones y apostillas necesarias para su trámite migratorio: certificado de antecedentes penales y demás documentos, apostillados y notariados para el Programa de Personas Jubiladas Calificadas (QRP) de Belice. Proceso claro, en español, desde Miami. ⭐ 5.0 · 199 reseñas.
En Miami Apostilla no tramitamos su solicitud QRP ante el Belize Tourism Board — eso lo presenta usted directamente ante esa agencia. Lo que sí garantizamos, con 18+ años de experiencia, es que su certificado de antecedentes penales y sus documentos personales lleguen apostillados y, si su caso lo requiere, con traducción certificada, evitando el rechazo más común: documentos sin apostillar o mal notariados.
Apostilla federal de sus documentos
Traducción certificada, si su caso lo requiere
Envío certificado a su domicilio
El Programa de Personas Jubiladas Calificadas (Qualified Retired Persons, QRP) es administrado por el Belize Tourism Board, no por el ministerio de inmigración tradicional. Exige ser mayor de 40 años y demostrar un ingreso fijo mensual de al menos USD 2,000 (USD 24,000 anuales), proveniente de una pensión, Social Security, o fondo de retiro. El ingreso debe depositarse en un banco beliceño. Belice es un caso único en esta lista: es de habla inglesa, exento de impuestos sobre ingresos de fuente extranjera, y permite la importación libre de impuestos de efectos personales y un vehículo.
Cada página de su pasaporte debe ir certificada y sellada por un notario. Como Belice es de habla inglesa, muchos de sus documentos originales en inglés no necesitan traducción — pero si tiene documentos en español (por ejemplo un acta de matrimonio de otro país), sí necesitará traducción certificada. Esta es exactamente nuestra especialidad.
El tiempo de apostilla y traducción está bajo nuestro control directo; el Programa QRP es uno de los más rápidos de esta lista, con aprobación en 1 a 2 meses una vez completo el expediente. Llámenos al (305) 896-5896 y le asesoramos sobre su caso.
📞 (305) 896-5896El inglés es el idioma oficial de Belice, único país centroamericano con esta característica — sin barrera de idioma.
Bajo el QRP no se paga impuesto beliceño sobre pensión, Social Security, ganancias de capital ni herencias de fuente extranjera.
Hogar del segundo arrecife de coral más grande del mundo, con playas, islas (cayes) y una rica vida marina.
Puede importar efectos personales y del hogar sin límite de valor, y un vehículo cada cinco años, libres de impuestos.
Vuelos directos de aproximadamente 2 horas desde Miami y otras ciudades de EE.UU.
Selva tropical, ríos y una biodiversidad excepcional, ideal para un retiro activo en contacto con la naturaleza.
Necesita demostrar un ingreso fijo de al menos USD 2,000 mensuales (USD 24,000 anuales), de fuente extranjera, depositado en un banco de Belice.
Sí, según el Belize Tourism Board, debe tener al menos 40 años para calificar al Programa QRP.
No. Nuestra especialidad es preparar la apostilla y, de ser necesario, la traducción certificada de sus documentos; la solicitud se presenta directamente ante el Belize Tourism Board.
Generalmente no, si sus documentos ya están en inglés. Solo necesitará traducción certificada si algún documento (por ejemplo un acta de otro país) está en español.
Nuestra especialidad: apostilla + traducción certificada de sus documentos para su trámite migratorio · Atención en español · ⭐ 5.0 · 199 reseñas Google
📞 (305) 896-5896 📍 Ver en Google Maps★★★★★ 5.0 · 199 reseñas verificadas
EXCELLENT Based on 191 reviews Posted on Google Dennisse JaneiroTrustindex verifies that the original source of the review is Google. Apostilla Tampa, muy rápidos y confiables!Posted on Google fredklimar zafraTrustindex verifies that the original source of the review is Google. Muy agradecida con el servicio, rápido, efectivo. Te ayudan con las dudas. Muchas GraciasPosted on Google carola ariasTrustindex verifies that the original source of the review is Google. Excelente servicio!!! Lo recomiendo sin dudar, es honesto, y de rápida solución y respuesta !!Posted on Google Arteta MultiservicesTrustindex verifies that the original source of the review is Google. Super recomendable, el servicio es eficiente y eficazPosted on Google Noelia VTrustindex verifies that the original source of the review is Google. Highly recommend this vendor for any translation, notary and apostille services. Mr Dagoberto is professional, efficient and reliable. I have had a great experience and fast turnaround time in receiving my documents. Recomiendo a este proveedor para cualquier servicio de traducción, notaría, y apostilla. El señor Dagoberto es profesional, eficiente y confiable. He tenido una gran experiencia y un tiempo de entrega rápida con mis documentos.Posted on Google Cristina CastilloTrustindex verifies that the original source of the review is Google. Servicio excelente, Dagoberto es muy gentil y atento.Posted on Google S MTrustindex verifies that the original source of the review is Google. Recomendaría el uso de esta compañía y de su profesionalismo y conocimientos del uso de apostillas para documentos particulares. El tiempo de entrega tal y como prometido con la mejor disposición de Dagoberto para hacer todo lo posible la satisfacción de uno. Muy agredecida de Miami Apostilla! Mayra/ Naples, FLPosted on Google Ricardo VázquezTrustindex verifies that the original source of the review is Google. Excelente servicio y rapidezPosted on Google ANNA DUGARTETrustindex verifies that the original source of the review is Google. Servicio seguro y rápido, señor Dagoberto muy profesional. Yo solicité apostillado en Tampa . Gracias ☺️
El Social Security de EE.UU. sí califica como fuente de ingreso para el Programa QRP de Belice, junto con pensiones militares, del gobierno federal, o fondos de retiro. El requisito es demostrar al menos USD 2,000 mensuales (USD 24,000 anuales) depositados en un banco beliceño. Esto hace que el QRP sea especialmente accesible para jubilados americanos que ya reciben beneficios SSA, sin necesidad de ingresos adicionales si superan ese umbral.
La apostilla federal del certificado de antecedentes penales toma entre 15 y 18 días hábiles. Ese tiempo está bajo control directo de Miami Apostilla — no depende del Belize Tourism Board. Una vez que el expediente completo llega apostillado y notariado, la aprobación del Programa QRP toma entre 1 y 2 meses adicionales. Planificar con al menos 2 a 3 meses de anticipación evita retrasos innecesarios en su solicitud.
Belice es el único país centroamericano con inglés como idioma oficial, así que la mayoría de documentos americanos en inglés no requieren traducción. La excepción son documentos en español, como un acta de matrimonio de otro país o documentos de dependientes. En esos casos sí se necesita traducción certificada. Dagoberto Rodriguez en Miami Apostilla maneja exactamente ese escenario: apostilla los documentos federales y traduce solo lo que realmente lo requiere, sin cobrar traducciones innecesarias.
El rechazo más común en solicitudes QRP es presentar documentos sin apostillar o mal notariados. El Belize Tourism Board exige que el certificado de antecedentes penales esté apostillado a nivel federal, que cada página del pasaporte esté certificada y sellada por un notario, y que la carta de beneficios SSA también lleve apostilla. Un error en cualquiera de esos puntos obliga a repetir el proceso desde cero, sumando semanas al trámite.
Bajo el Programa QRP, los residentes pueden importar un vehículo libre de impuestos cada cinco años, además de efectos personales y del hogar sin límite de valor. Esta exención aplica solo a bienes de fuente extranjera y es parte del paquete de beneficios fiscales del QRP, que también incluye exención total de impuestos sobre pensión, Social Security, ganancias de capital y herencias provenientes del exterior.
Last reviewed: August 16, 2026
Dagoberto Rodriguez is the founder of Miami Apostilla, with 18+ years of experience in apostille services, certified translations, and notary public services in Florida. Serving clients throughout Florida, Georgia, and South Carolina. Located near the Florida Department of State in Tallahassee. Google rating: 5.0 stars with 199 reviews.
WhatsApp us