Apostillas Miami Apostillas | LEGALIZACIÓN DE SUS DOCUMENTOS INTERNACIONALES
¿Qué es la Apostilla Miami Apostilla?
La Apostilla es un procedimiento que fue creado para validar las firmas contenidas en un documento que se presentara en un país distinto a donde se originó, en muchos casos, distinto al lugar donde se encuentra el firmante. También se utiliza para validar documento emitidos públicamente y que serán utilizados en otros países.
¿Quién Apostilla en mi país?
El Ministerio de Relaciones Exteriores de cada país, legaliza las firmas de autoridades nacionales a fin de que surtan efecto en países extranjeros. El trámite consiste en legalizar las firmas de los servidores públicos facultados, para hacer constar la valía y legitimidad de los documentos de origen nacional en el extranjero.
En muchos países, existen Notarios del sector privado, autorizados por el Estado, quienes notarizan y tramitan el apostillamiento de documentos (Los Notarios NO Apostillan).
¿Cuál es la legalidad de una Apostilla?
Un documento público de cierto país, que no haya sido legalizado por el Ministerio de Relaciones exteriores o bien en su defecto por el debido ente facultado por el gobierno, no surtirá ningún efecto en el extranjero. Cuando decimos legalizado, queremos decir apostillado.
Del mismo modo, un documento público procedente de otro Estado, no surtirá efectos en el país de destino a menos que, haya sido adecuadamente legalizado, apostillado, por un ente autorizado en el Estado que lo emite.
Es esencial resaltar, que el Ministerio de Relaciones Exteriores NO legaliza el contenido del documento, ÚNICAMENTE legaliza la firma del funcionario que certifica el documento en cuestión.
En el estado de La Florida, USA. Debido a la reducción de personal en las oficinas donde se apostillan documentos, los tiempos de espera están en 15 días hábiles.
Nosotros podemos notarizar y luego solicitar ante el estado, la apostilla para documentos que originalmente fueron emitidos en los Estados Unidos y posteriormente se utilizaran en cualquier otro país afiliado al convenio de la Haya.
Preguntas frecuentes
¿Ofrecen apostillas a nivel nacional en Estados Unidos?
Sí. Gestionamos apostillas de documentos emitidos en Estados Unidos para clientes en todo el país, independientemente del estado donde se haya emitido el documento.
¿Qué tipo de apostilla gestionan: estatal o federal?
Depende del documento. Algunos documentos requieren apostilla estatal (emitida por el estado correspondiente) y otros requieren apostilla federal. Te indicamos cuál aplica según tu documento.
¿Ustedes realizan traducciones certificadas?
Sí. Realizamos directamente traducciones certificadas conforme a los requisitos de USCIS y otras autoridades dentro de Estados Unidos.
¿Ofrecen traducción jurada española (MAEC)?
Sí. Cuando el trámite lo requiere, gestionamos traducciones juradas al español a través de traductores jurados habilitados por el Ministerio de Asuntos Exteriores (MAEC) de España.
¿Las traducciones sirven para trámites de inmigración en EE. UU. (USCIS)?
Sí. Para trámites ante USCIS, las traducciones certificadas que realizamos cumplen con los requisitos exigidos por las autoridades migratorias de Estados Unidos.
¿Pueden apostillar y traducir documentos para uso en el extranjero?
Sí. Si tu documento será presentado fuera de Estados Unidos, podemos ayudarte con la apostilla correspondiente y con la traducción requerida según el país de destino.
¿Ustedes tramitan el certificado de antecedentes del FBI?
No. El solicitante debe obtener directamente su certificado de antecedentes ante el FBI. Nosotros podemos ayudar con la apostilla del documento (cuando aplique) y con la traducción certificada o jurada según el destino.
¿Cómo puedo contactarlos?
Puedes visitar miamiapostilla.com o escribirnos directamente por WhatsApp al +1-305-896-5896.