Inicio Residencia en Panamá para Pensionados Americanos
🌴 Visa de Pensionado · Panamá · Decreto Ley 3 de 2008

Residencia en Panamá para Pensionados Americanos

Nuestra especialidad es ayudarle con las traducciones y apostillas necesarias para su trámite migratorio: carta de beneficios del Seguro Social, antecedentes penales y acta de nacimiento, listos para la Visa de Pensionado de Panamá. Proceso claro, en español, desde Miami. ⭐ 5.0 · 199 reseñas.

✓ Residencia permanente desde $1,000/mes ✓ El Seguro Social americano califica ✓ Apostilla federal 15–18 días hábiles ✓ Atención en español
$1,000Pensión mínima mensual
18+Años de experiencia
5.0★199+ reseñas verificadas
15–18Días hábiles apostilla federal
Nuestra especialidad

Apostillas y Traducciones para su Trámite Migratorio

En Miami Apostilla no tramitamos su visa ante el gobierno panameño — esa parte la lleva su abogado de inmigración autorizado en Panamá, exigido por ley. Lo que sí garantizamos, con 18+ años de experiencia, es que sus documentos lleguen apostillados y traducidos correctamente, cumpliendo con exactitud lo que exige el Servicio Nacional de Migración (SNM), para que su trámite no se retrase por un documento mal preparado.

📜

Apostilla federal de sus documentos

🌐

Traducción certificada al español

📦

Envío certificado a usted o a su abogado en Panamá

¿Qué es?

¿Qué es la Visa de Pensionado de Panamá?

La Visa de Pensionado, regulada por el Decreto Ley 3 de 2008 y tramitada ante el Servicio Nacional de Migración (SNM) de Panamá, otorga residencia permanente a jubilados extranjeros que reciben una pensión vitalicia de al menos USD 1,000 mensuales (o USD 750 si es propietario de un inmueble en Panamá con valor superior a USD 100,000), más USD 250 adicionales por cada dependiente. No existe edad mínima ni máxima para calificar, y el Seguro Social (Social Security) de Estados Unidos es aceptado como pensión vitalicia válida.

Jubilados con Social Security de EE.UU.
Pensionados militares o del gobierno federal
Jubilados con pensión privada o corporativa
Parejas que buscan residencia conjunta
Requisitos

Documentos que Panamá le Exige

  • Carta de beneficios del Seguro Social (SSA), apostillada
  • Certificado de antecedentes penales (FBI o estatal), apostillado
  • Acta de nacimiento certificada, apostillada
  • Copia del pasaporte vigente
  • Certificado médico emitido por un médico panameño
  • Poder notarial a favor de un abogado panameño autorizado

Los documentos deben ser originales, emitidos dentro de los últimos 6 meses, y apostillados antes de salir de EE.UU. La ley panameña exige que todo extranjero sea representado por un abogado panameño autorizado ante Migración; nosotros preparamos la apostilla y la traducción, no la representación legal en Panamá.

Proceso

Cómo Preparamos sus Documentos para la Visa de Pensionado

  1. Nos contacta Por teléfono, WhatsApp o email a Bert@grupo-gerencial.com. Revisamos qué documentos necesita según su caso.
  2. Obtiene su carta de beneficios del Seguro Social Le orientamos sobre cómo solicitar la carta de verificación de beneficios (Benefit Verification Letter) ante la SSA.
  3. Apostillamos sus documentos Gestionamos la apostilla federal de la carta del Seguro Social, el certificado de antecedentes penales y el acta de nacimiento. 15–18 días hábiles.
  4. Traducción certificada al español Traducimos los documentos ya apostillados, listos para presentar ante el Servicio Nacional de Migración de Panamá.
  5. Envío a Panamá o a su abogado Enviamos el expediente completo por correo certificado a usted o directamente a su abogado panameño autorizado para radicar el trámite.
Tiempos

Tiempo Estimado del Proceso

15–18
días hábiles · Apostilla Federal
3–5
días · Traducción Certificada
3–6
meses · Trámite en Panamá (SNM)

El tiempo de apostilla y traducción está bajo nuestro control directo; el tiempo de aprobación ante el Servicio Nacional de Migración de Panamá depende de su abogado panameño y del volumen de casos en trámite. Llámenos al (305) 896-5896 y le asesoramos sobre su caso.

📞 (305) 896-5896
FAQ

Preguntas sobre la Residencia en Panamá para Pensionados

¿Cuánto ingreso mensual necesito para calificar?

Necesita una pensión vitalicia de al menos USD 1,000 mensuales (USD 750 si posee un inmueble en Panamá con valor superior a USD 100,000), más USD 250 adicionales por cada dependiente.

¿El Seguro Social americano (Social Security) califica?

Sí. El Social Security de EE.UU. es aceptado como pensión vitalicia. Se requiere la carta de verificación de beneficios de la SSA, apostillada, para presentarla en Panamá.

¿Necesito un abogado en Panamá?

Sí. La ley panameña exige que todo extranjero sea representado por un abogado panameño autorizado ante el Servicio Nacional de Migración. Nosotros preparamos la apostilla y traducción de sus documentos; el trámite migratorio en Panamá lo lleva su abogado local.

¿Cuánto tiempo tarda apostillar mis documentos?

La apostilla federal toma entre 15 y 18 días hábiles. El trámite completo de la visa ante el Servicio Nacional de Migración de Panamá puede tomar de 3 a 6 meses adicionales.

¿Debo estar físicamente en Panamá para el trámite?

Sí, la presentación de la solicitud y ciertos pasos del trámite requieren su presencia en Panamá, coordinada junto con su abogado panameño. Nosotros preparamos los documentos apostillados y traducidos antes de su viaje.

¿Cómo mantengo mi residencia una vez aprobada?

La residencia bajo la Visa de Pensionado es permanente desde su aprobación; solo debe visitar Panamá al menos una vez cada dos años para mantenerla vigente.

Contáctenos hoy

Residencia en Panamá para Pensionados — Le Ayudamos desde Miami

Apostilla + traducción certificada de sus documentos para la Visa de Pensionado · Atención en español · ⭐ 5.0 · 199 reseñas Google

📞 (305) 896-5896 📍 Ver en Google Maps
Contáctanos hoy

Solicite Ayuda con sus Documentos para Panamá

📞 Teléfono (305) 896-5896
✉️ Correo Electrónico Bert@grupo-gerencial.com
📍 Dirección 10920 SW 153rd Ct, Miami, FL 33196
Ver en Google Maps →
🕒 Horario Lun – Vie: 9:00 AM – 5:00 PM
Clientes satisfechos

Reseñas Reales de Google

★★★★★ 5.0 · 199 reseñas verificadas

Puntos Clave

  • Panama's Visa de Pensionado, regulated by Decreto Ley 3 de 2008, grants permanent residency to foreign retirees with a lifetime pension of at least USD 1,000 per month, or USD 750 if they own property in Panama valued above USD 100,000.
  • Miami Apostilla processes federal apostilles for Social Security benefit letters, FBI criminal background checks, and birth certificates in 15 to 18 business days, followed by certified Spanish translation in 3 to 5 days.
  • Panama law requires all foreign applicants to be represented by an authorized Panamanian attorney before the Servicio Nacional de Migración; Miami Apostilla prepares apostilles and translations but does not provide legal representation in Panama.
  • Miami Apostilla holds a 5.0-star Google rating based on 199 verified reviews and has 18+ years of experience preparing apostille and certified translation documents for immigration procedures.

Frequently Asked Questions

¿Los documentos del Seguro Social necesitan apostilla para tramitar la visa de pensionado en Panamá?

La carta de verificación de beneficios de la SSA debe estar apostillada antes de salir de EE.UU. — Panamá no acepta documentos federales sin ese sello. La apostilla federal toma entre 15 y 18 días hábiles. Un error común es llegar a Panamá con documentos sin apostillar o con más de 6 meses de antigüedad; el Servicio Nacional de Migración los rechaza y el trámite se detiene. Miami Apostilla gestiona la apostilla federal y la traducción certificada al español antes de que viaje.

¿Qué pasa si mi pensión mensual es menor de $1,000 — puedo igual calificar para residencia en Panamá?

Hay una excepción: si posee un inmueble en Panamá con valor superior a USD 100,000, el requisito de ingreso baja a USD 750 mensuales. Además, si tiene dependientes, se suman USD 250 por cada uno al mínimo requerido. No existe límite de edad para aplicar. Pensiones del gobierno federal americano, militares y privadas también califican, no solo el Social Security.

¿Puedo tramitar la visa de pensionado de Panamá sin contratar un abogado panameño?

No es posible. La ley panameña exige que todo extranjero sea representado por un abogado panameño autorizado ante el Servicio Nacional de Migración — no es opcional ni negociable. El poder notarial a favor de ese abogado es uno de los documentos requeridos. Miami Apostilla prepara la apostilla y traducción certificada de sus documentos, pero la representación legal ante Migración la lleva exclusivamente su abogado en Panamá.

¿Cuánto tiempo tarda en total el proceso de residencia en Panamá para un pensionado americano?

El proceso tiene dos fases con tiempos distintos. La apostilla federal toma 15 a 18 días hábiles, y la traducción certificada al español toma 3 a 5 días adicionales — esa parte está bajo control directo de Miami Apostilla. El trámite ante el Servicio Nacional de Migración de Panamá, una vez radicado por su abogado panameño, puede tomar de 3 a 6 meses dependiendo del volumen de casos. Planifique con anticipación para no retrasar su mudanza.

¿Qué documentos americanos hay que apostillar para la visa de pensionado de Panamá?

Panamá exige tres documentos apostillados: la carta de beneficios del Seguro Social (SSA), el certificado de antecedentes penales (FBI o estatal) y el acta de nacimiento certificada. Todos deben ser originales emitidos dentro de los últimos 6 meses. Dagoberto Rodriguez, con 18+ años de experiencia en apostillas federales, gestiona los tres documentos y los entrega traducidos al español, listos para presentar ante el SNM, con envío certificado a usted o directamente a su abogado en Panamá.

Last reviewed: August 4, 2026

Sobre el Autor / About the Author

Dagoberto Rodriguez
Fundador & Economista — Apostille Specialist · Miami Apostilla · 18 years experience

Dagoberto Rodriguez is the founder of Miami Apostilla, with 18+ years of experience in apostille services, certified translations, and notary public services in Florida. Serving clients throughout Florida, Georgia, and South Carolina. Located near the Florida Department of State in Tallahassee. Google rating: 5.0 stars with 199 reviews.

Apostille Services FloridaFederal Apostille USAHague Convention ApostilleCertified TranslationsNotary Public MiamiDocument AuthenticationFBI Background Check ApostilleVenezuelan DocumentsCuban Document CertificationInternational Document Legalization