Nuestra especialidad es ayudarle con las traducciones y apostillas necesarias para su trámite migratorio: carta de pensión y antecedentes penales, apostillados y traducidos para presentar ante el Instituto Guatemalteco de Migración (IGM). Proceso claro, en español, desde Miami.
En Miami Apostilla no tramitamos su residencia ante el gobierno guatemalteco — la ley exige que la solicitud la presente un abogado guatemalteco autorizado ante el Instituto Guatemalteco de Migración (IGM). Lo que sí garantizamos, con 18+ años de experiencia, es que sus documentos lleguen apostillados y traducidos correctamente, listos para que su abogado los radique sin demoras.
Apostilla federal de sus documentos
Traducción certificada al español
Envío certificado a usted o a su abogado en Guatemala
La 'Residencia Permanente para Rentistas o Pensionados' otorga residencia permanente directa, sin fase temporal, para quienes demuestran un ingreso mensual estable de al menos USD 1,250 (Rentista, ingreso pasivo en general), más USD 300 por cada dependiente. Algunos asesores identifican un umbral más bajo de USD 700 mensuales específicamente para pensiones gubernamentales bajo la categoría Pensionado — confirme con su abogado cuál aplica a su caso. Por ley, no se requiere garante guatemalteco para esta categoría.
El certificado de antecedentes penales debe estar emitido dentro de los últimos 2 años y apostillado bajo el Convenio de La Haya. Todos los documentos deben ir con traducción certificada al español. Esta es exactamente nuestra especialidad: preparamos su expediente completo (apostilla + traducción certificada), listo para su abogado en Guatemala.
El tiempo de apostilla y traducción está bajo nuestro control directo; el IGM resuelve expedientes completos en aproximadamente 30 días hábiles. Llámenos al (305) 896-5896 y le asesoramos sobre su caso.
📞 (305) 896-5896Guatemala solo grava el ingreso de fuente guatemalteca; su pensión de EE.UU. queda exenta de impuesto local.
Vuelos directos de pocas horas desde Miami y otras ciudades de EE.UU.
Un presupuesto de USD 1,400–2,000/mes cubre una vida cómoda para una persona soltera.
Destinos icónicos con comunidades consolidadas de expatriados, arquitectura colonial y paisajes volcánicos.
A diferencia de otras categorías migratorias, los rentistas y pensionados no necesitan un garante local.
Rica herencia cultural maya combinada con el idioma español, ideal para quienes buscan una inmersión cultural profunda.
El umbral de referencia como Rentista es USD 1,250 mensuales, más USD 300 por dependiente. Algunas fuentes citan USD 700 mensuales para pensiones gubernamentales bajo Pensionado; confirme con su abogado cuál categoría aplica.
Sí, es una de las fuentes de ingreso más comúnmente aceptadas. Se documenta con la carta de verificación de beneficios de la SSA, apostillada.
No. La ley guatemalteca exige representación por un abogado local autorizado. Nuestra especialidad es preparar la apostilla y traducción certificada de sus documentos, listos para que su abogado los radique.
Generalmente después de 5 años de residencia continua en Guatemala. Confirme los requisitos vigentes con su abogado.
Nuestra especialidad: apostilla + traducción certificada de sus documentos para su trámite migratorio · Atención en español ·
·
![]()
VL Beauty SpaTrustindex verifies that the original source of the review is Google.
Exelente trabajo ✨![]()
Nolan ChaconTrustindex verifies that the original source of the review is Google.
Excellent![]()
A DTrustindex verifies that the original source of the review is Google.
Excelente servicio, recomendable 100%![]()
Karla ZeollaTrustindex verifies that the original source of the review is Google.
Muy profesionales, solución de los trámites con explicaciones claras del procedimiento, te informan y se aseguran de que tengas los documentos correctos, entrega en los tiempos establecidos.![]()
Tairis DominguezTrustindex verifies that the original source of the review is Google.
Excelente servicio Se los recomiendo![]()
Ivet CamposTrustindex verifies that the original source of the review is Google.
Super atentos y comunicativos. Gracias![]()
Paula Andrea Ocampo FigueroaTrustindex verifies that the original source of the review is Google.
Muchas gracias a Miami apostilla por el servicio brindado quedé muy contenta, el proceso fue rápido y recibí una atención muy profesional. Recomiendo este servicio por su rapidez, eficiencia y excelente atención.![]()
Sam & Yuri HerreroTrustindex verifies that the original source of the review is Google.
Great service! Fast, responsive, and professional. They made the apostille process quick and easy. Highly recommend!![]()
Isabela RodriguezTrustindex verifies that the original source of the review is Google.
Excelente servicio. Todo el proceso fue muy rápido, profesional y me explicaron cada paso con mucha paciencia. Si necesitan apostilla en Miami, los recomiendo al 100%. Muy amables, eficientes y confiables. Fueron de mucha ayuda, doy gracias por haberlos encontrado para apostillar y traducir todos mis documentos. Gracias 🤩Verified by TrustindexTrustindex verified badge is the Universal Symbol of Trust. Only the greatest companies can get the verified badge who has a review score above 4.5, based on customer reviews over the past 12 months. Read more
Dagoberto Rodriguez is the founder of Miami Apostilla, with 18+ years of experience in apostille services, certified translations, and notary public services in Florida. Serving clients throughout Florida, Georgia, and South Carolina. Satellite office located near the Florida Department of State in Tallahassee.
WhatsApp us