Inicio Apostilla ↳ La Haya Traducciones Federales Jubilados Matrimonios Nacionalidad Contacto 📞 (305) 896-5896

🌐 Español · Inglés · USCIS · Tribunales

Traducciones Certificadas en Miami — Español e Inglés

Traducciones certificadas español–inglés e inglés–español para USCIS, tribunales, universidades y uso internacional. Entrega en 24–48 horas. ⭐ 5.0 · 199 reseñas.

📞 (305) 896-5896 Solicitar Cotización

✓Entrega 24–48h

✓Válida para USCIS

✓Combinable con apostilla

✓Cotización gratuita

Tipos de traducción

Documentos que Traducimos en Miami

Traducciones certificadas para todo tipo de documento. Aceptadas por USCIS, tribunales americanos, universidades y autoridades de más de 120 países.

🏛️

Documentos Legales

Sentencias, contratos, poderes notariales, documentos judiciales para uso en EE.UU. o el exterior.

📋

Documentos Personales

Actas de nacimiento, matrimonio, divorcio, pasaportes para USCIS, trámites migratorios y más.

🎓

Documentos Educativos

Diplomas, títulos, transcripciones académicas para convalidación en universidades americanas o extranjeras.

🏥

Documentos Médicos

Historiales médicos, certificados de discapacidad, expedientes clínicos para visas e inmigración.

💼

Documentos Comerciales

Contratos, registros de empresa, documentos de importación/exportación para negocios internacionales.

🌐

Apostilla + Traducción

Combinamos apostilla y traducción en un solo proceso. Más rápido, más económico y sin complicaciones.

Cómo funciona

Proceso de Traducción Certificada en Miami

Envíanos el documento

Foto, escáner o copia. En persona, por email o WhatsApp.

Cotización gratuita

Precio y tiempo de entrega exactos antes de proceder. Sin compromiso.

Traducción y certificación

Traducimos y certificamos con sello y firma del traductor. Aceptado por USCIS y tribunales.

Entrega en 24–48h

En nuestra oficina, por email o envío físico certificado nacional o internacional.

FAQ

Preguntas sobre Traducciones Certificadas

Una traducción certificada es realizada por un traductor cualificado, acompañada de una declaración jurada que certifica que es completa y fiel al documento original. Es requerida por USCIS, tribunales americanos, universidades y autoridades extranjeras.

El costo depende del número de páginas, tipo de documento y complejidad. Ofrecemos cotización gratuita. Llame al (305) 896-5896 o escriba a Bert@grupo-gerencial.com para recibir su precio en minutos.

Sí. En Miami Apostilla ofrecemos el servicio combinado de apostilla + traducción certificada en un solo proceso, más rápido y económico que contratarlos por separado. Ideal para documentos que necesitas en otro país con traducción al idioma local.

Sí. USCIS requiere que todos los documentos en idiomas distintos al inglés sean acompañados por una traducción certificada al inglés. Nuestras traducciones cumplen con todos los requisitos de USCIS y son aceptadas en todo el país.

La mayoría de traducciones certificadas se entregan en 24 a 48 horas hábiles. Para documentos urgentes podemos ofrecer plazos más cortos. Llame al (305) 896-5896 o escriba a Bert@grupo-gerencial.com.

¿Necesitas una Traducción Certificada en Miami?

Entrega 24–48h · Español e inglés · Combinable con apostilla · ⭐ 5.0 · 199 reseñas Google.

📞 (305) 896-5896 📍 Ver en Google Maps

Contáctanos hoy

Solicita tu Traducción Certificada Ahora

📞

Teléfono

(305) 896-5896

✉️

Correo Electrónico

Bert@grupo-gerencial.com

📍

Dirección

10920 SW 153rd Ct, Miami, FL 33196

Ver en Google Maps →

🕒

Horario

Lun – Vie: 9:00 AM – 5:00 PM

🌐

Website

miamiapostilla.com

Clientes satisfechos

Reseñas Reales de Google

★★★★★ 5.0 · 199 reseñas verificadas

Puntos Clave

Miami Apostilla delivers certified translations in 24 to 48 business hours, with expedited options available for urgent documents.
Certified translations from Miami Apostilla are accepted by USCIS, American courts, universities, and authorities in more than 120 countries.
Miami Apostilla offers a combined apostille and certified translation service in a single process, described as faster and less expensive than contracting each service separately.

Frequently Asked Questions

¿Una traducción certificada sirve para USCIS o solo para uso local?

USCIS exige que cualquier documento en un idioma distinto al inglés vaya acompañado de una traducción certificada al inglés. Las traducciones de Miami Apostilla cumplen con esos requisitos y son aceptadas en todo el país, no solo en Florida. La clave está en la declaración jurada que firma el traductor, que certifica que la traducción es completa y fiel al original. Sin esa declaración, USCIS puede rechazar el expediente.

¿Qué tipos de documentos médicos se pueden traducir para una visa de inmigración?

Miami Apostilla traduce historiales médicos, certificados de discapacidad y expedientes clínicos para trámites de visas e inmigración. Estos documentos requieren precisión terminológica porque errores en diagnósticos o fechas pueden causar retrasos en el proceso migratorio. Si el documento también necesita apostilla, se puede combinar ambos servicios en un solo proceso, lo que es más rápido y económico que contratarlos por separado.

¿Cuánto tarda una traducción certificada urgente en Miami?

La mayoría de traducciones certificadas se entregan en 24 a 48 horas hábiles. Para casos urgentes, Miami Apostilla puede ofrecer plazos más cortos, aunque conviene llamar al (305) 896-5896 o escribir a Bert@grupo-gerencial.com para confirmar disponibilidad según el tipo de documento. El proceso inicia enviando el documento por foto, escáner, email o WhatsApp, lo que evita perder tiempo con visitas innecesarias.

¿Tiene sentido pedir apostilla y traducción certificada juntas o es mejor hacerlo por separado?

Combinarlas en un solo proceso es más rápido y económico, según miamiapostilla.com. Esto es especialmente útil cuando el documento necesita ser presentado en otro país con traducción al idioma local, ya que ambos trámites quedan coordinados sin depender de dos proveedores distintos. Hacerlo por separado puede generar demoras si los plazos no se sincronizan, y en algunos países las autoridades exigen que apostilla y traducción estén vinculadas al mismo documento.

¿Qué documentos educativos se pueden traducir para convalidar un título en Estados Unidos?

Miami Apostilla traduce diplomas, títulos universitarios y transcripciones académicas para convalidación en universidades americanas o extranjeras. Las universidades en EE.UU. generalmente exigen traducciones certificadas acompañadas de una declaración jurada del traductor. Si el título también requiere apostilla para ser reconocido internacionalmente, el servicio combinado de apostilla + traducción disponible en miamiapostilla.com simplifica el trámite en un solo proceso.

Last reviewed: August 4, 2026