🎓 Diploma y Transcripts · 24–72h · Florida y Todos los Estados

Apostilla de Diploma y Título Universitario Americano

Apostillamos diplomas universitarios, títulos de posgrado, certificados de High School, GED y transcripts académicos americanos para homologación de títulos, licencias profesionales, empleos, posgrados y trámites de segunda nacionalidad en más de 120 países.

24–72h
Horas hábiles · Florida
+120
Países Convención de La Haya
5.0 ★
234 reseñas verificadas
Remoto
Desde cualquier estado o país
¿Qué es?

¿Por Qué Necesita Apostilla el Diploma Universitario Americano?

La apostilla es el sello establecido por la Convención de La Haya de 1961. Cuando un diploma americano debe presentarse ante una autoridad extranjera — ministerio de educación, colegio profesional, universidad, empleador — ese país exige la apostilla para reconocerlo como documento oficial.

Sin la apostilla, el diploma no tiene validez ante autoridades extranjeras. Los usos más comunes: homologación del título, licencia profesional en el extranjero, posgrados internacionales, empleo público extranjero y segunda nacionalidad.

💡

¿Qué documento apostillar: el original o una copia?

No se apostilla el diploma enmarcado. Se apostilla un diploma oficial adicional o copia certificada emitida por la universidad. Miami Apostilla le orienta sobre cómo solicitarlo.

Tipos de documento

¿Qué Documentos Educativos se Pueden Apostillar?

Documento ¿Quién lo emite? ¿Se puede apostillar? Nota importante
Diploma universitario (Bachelor's / Master's / PhD) Universidad o institución académica acreditada ✓ Sí Se necesita copia oficial de la universidad, no el original enmarcado
Transcripts / Expediente académico Registrar's Office de la universidad ✓ Sí Deben ser transcripts oficiales sellados — no copias informales
Diploma de High School (secundaria) High School o District School Board ✓ Sí Muchos distritos emiten copias certificadas del diploma
Certificado GED Florida Department of Education / autoridad estatal ✓ Sí Solicitar copia oficial certificada al DOE del estado
Certificado de cursos o programas profesionales Institución acreditada ⚠ Depende Debe tener firma y sello de autoridad competente — consultar
Fotocopia simple del diploma — ✗ No Las fotocopias sin sello oficial no son apostillables
Cómo funciona

Cómo Apostillar tu Diploma Universitario — 4 Pasos

1

Solicitar el diploma oficial a tu universidad

Contacta el Registrar's Office de tu universidad y solicita un diploma oficial adicional o "certified copy" para uso internacional, con firma y sello del Chancellor o Registrar. No uses el original enmarcado.

2

Enviar el diploma a Miami Apostilla

Envía el diploma oficial por FedEx o correo certificado. Si estás fuera de EE.UU., el servicio es completamente remoto. También puedes traerlo en persona, Lun–Vie 9AM–5PM.

3

Apostilla en la Secretaría de Estado · 24–72 horas hábiles

Miami Apostilla tramita la apostilla en la Secretaría de Estado del estado donde está acreditada la universidad. Para Florida: 24–72 horas hábiles en Tallahassee.

4

Traducción certificada (si el país lo requiere)

La mayoría de países exigen traducción certificada al idioma oficial. Para España: traducción jurada. Miami Apostilla coordina traducción ATA (español, italiano, francés, portugués, creole, inglés). La traducción en EE.UU. también debe apostillarse.

Usos más frecuentes

¿Para Qué se Usa la Apostilla del Diploma Universitario?

📜

Homologación del título en España

Para homologar ante el Ministerio de Educación de España se necesita diploma apostillado + transcripts apostillados + traducciones juradas al español. Miami Apostilla gestiona todo el paquete.

⚕️

Licencia profesional en el extranjero

Médicos, abogados, ingenieros, enfermeros y otros profesionales que trabajan en el extranjero necesitan el diploma apostillado para que el colegio profesional del destino reconozca sus credenciales.

🏛️

Programas de posgrado en el extranjero

Universidades europeas y latinoamericanas exigen el diploma apostillado y los transcripts apostillados para admitir a graduados americanos en programas de maestría o doctorado.

💼

Empleo en el sector público extranjero

Gobiernos y organismos internacionales exigen el diploma apostillado para procesos de selección, concursos públicos y convocatorias que requieren credenciales académicas verificadas.

🛂

Visa de trabajo o residencia por calificaciones

Países como España, Portugal, Italia o Alemania tienen visas de trabajo o residencia que requieren el diploma apostillado como prueba de calificaciones académicas del solicitante.

🏛️

Segunda nacionalidad (España, Italia, Portugal)

Trámites de segunda nacionalidad española, italiana o portuguesa pueden requerir el diploma apostillado del solicitante como parte del expediente personal.

Cobertura nacional

Apostilla de Diplomas de Cualquier Universidad Americana

La apostilla la emite la Secretaría de Estado del estado donde está acreditada la universidad. Miami Apostilla coordina en los 50 estados.

🌴

Florida

24–72 horas hábiles

UM, FIU, FAU, UCF, UF, FSU, USF y todas las universidades del estado

🍑

Georgia

Tiempos según volumen

Georgia Tech, Emory, University of Georgia y demás

🗽

New York

Tiempos según volumen

Columbia, NYU, Cornell, Fordham, SUNY, CUNY y demás

☀️

California

Tiempos según volumen

UCLA, USC, Stanford, UC Berkeley, Cal State y demás

🏛️

Texas

Tiempos según volumen

UT Austin, Texas A&M, Rice, Baylor y demás

🌎

Todos los estados

Consulte tiempos

Miami Apostilla gestiona diplomas de universidades en los 50 estados — llame para tiempos.

FAQ

Preguntas Frecuentes — Apostilla de Diploma Universitario

¿Cómo apostillar un diploma universitario americano?

Solicita a tu universidad un diploma oficial adicional con firma y sello del Chancellor o Registrar. Envíanoslo y Miami Apostilla tramita la apostilla en 24–72 horas hábiles para Florida.

¿Puedo apostillar el diploma original enmarcado?

No se recomienda. Solicita a tu universidad un diploma oficial adicional para uso internacional — la apostilla se estampa sobre el documento y el original correría riesgo de daño o pérdida.

¿El diploma apostillado es suficiente para la homologación en España?

No es suficiente. Para España se necesita también transcripts apostillados, traducciones juradas al español, y documentación adicional según la carrera. Miami Apostilla gestiona el paquete completo.

¿Necesitan apostilla también los transcripts?

Sí. La mayoría de trámites exigen ambos: diploma apostillado + transcripts apostillados. Los transcripts deben ser oficiales sellados por el Registrar's Office. Miami Apostilla gestiona ambos a la vez.

¿Puede apostillarse un diploma de High School o GED?

Sí. Se necesita la copia oficial con sello del district school board o del DOE del estado. No son apostillables las fotocopias simples.

¿Cuánto tarda la apostilla del diploma en Florida?

24–72 horas hábiles para universidades de Florida. Para otros estados, llame al (305) 896-5896 para tiempos específicos.

¿Necesita traducción el diploma apostillado?

Sí. Para España: traducción jurada. Miami Apostilla coordina traducción certificada ATA en los idiomas necesarios. La traducción hecha en EE.UU. también debe apostillarse.

¿Puedo apostillar un diploma de universidad de otro estado?

Sí. La apostilla la emite la Secretaría de Estado del estado donde está acreditada la universidad. Envíanos el diploma y coordinamos el proceso sin importar el estado.

Clientes satisfechos

Reseñas Reales de Google

★★★★★ 5.0 · 234 reseñas verificadas
Google
VL Beauty Spa profile picture
VL Beauty Spa
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Exelente trabajo ✨
Google
Nolan Chacon profile picture
Nolan Chacon
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Excellent
Google
A D profile picture
A D
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Excelente servicio, recomendable 100%
Google
Karla Zeolla profile picture
Karla Zeolla
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Muy profesionales, solución de los trámites con explicaciones claras del procedimiento, te informan y se aseguran de que tengas los documentos correctos, entrega en los tiempos establecidos.
Google
Tairis Dominguez profile picture
Tairis Dominguez
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Excelente servicio Se los recomiendo
Google
Ivet Campos profile picture
Ivet Campos
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Super atentos y comunicativos. Gracias
Google
Paula Andrea Ocampo Figueroa profile picture
Paula Andrea Ocampo Figueroa
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Muchas gracias a Miami apostilla por el servicio brindado quedé muy contenta, el proceso fue rápido y recibí una atención muy profesional. Recomiendo este servicio por su rapidez, eficiencia y excelente atención.
Google
Sam & Yuri Herrero profile picture
Sam & Yuri Herrero
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Great service! Fast, responsive, and professional. They made the apostille process quick and easy. Highly recommend!
Google
Isabela Rodriguez profile picture
Isabela Rodriguez
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Excelente servicio. Todo el proceso fue muy rápido, profesional y me explicaron cada paso con mucha paciencia. Si necesitan apostilla en Miami, los recomiendo al 100%. Muy amables, eficientes y confiables. Fueron de mucha ayuda, doy gracias por haberlos encontrado para apostillar y traducir todos mis documentos. Gracias 🤩
Verified by Trustindex
Trustindex verified that these reviews were published on Miami Apostilla's Google Business Profile. Learn more
Contáctanos hoy

Solicita tu Apostilla Ahora

Fuentes: Secretaría de Estado de Florida — División de Apostillas · Conferencia de La Haya — Convenio de Apostilla · Ministerio de Educación de España — Homologación de Títulos

Actualizado el 3 de noviembre de 2026. Los requisitos varían por país y por carrera. Confirme siempre con la autoridad del destino.

Sobre el Autor / About the Author

Dagoberto Rodriguez
Fundador & Economista — Apostille Specialist · Miami Apostilla · 18 years experience

Dagoberto Rodriguez is the founder of Miami Apostilla, with 18+ years of experience in apostille services, certified translations, and notary public services in Florida. Serving clients throughout Florida, Georgia, and South Carolina. Satellite office located near the Florida Department of State in Tallahassee.

Apostille Services FloridaFederal Apostille USAHague Convention ApostilleCertified TranslationsNotary Public MiamiDocument AuthenticationFBI Background Check ApostilleVenezuelan DocumentsCuban Document CertificationInternational Document Legalization